和李宝文紫庭玉节花

宋 · 吕陶

译文

云枝玉蘂两难加,应是殊庭种此花。

云端的枝条和玉般的花蕊两者都难以超越,应当是仙境中才种植这样的花。

地产有时呈秀异,仙标无意竞繁华。

地灵之产有时呈现秀异之姿,仙家标格无意与百花争繁华。

已持宝瑞传君命,更拥香幢送道家。

已经手持宝瑞传达君王的命令,更拥着香幢送入道家。

若预景文方物志,定先群卉赞祥葩。

如果能编入景文的地方物产志,一定会在群芳之前赞颂这祥瑞之花。

赏析

题解
此诗为和李宝文紫庭玉节花而作。诗人以云枝玉蘂两难加、应是殊庭种此花的仙花之奇起笔,写地产有时呈秀异、仙标无意竞繁华的花品之高,又以已持宝瑞传君命、更拥香幢送道家的仙花之用承接,末以若预景文方物志、定先群卉赞祥葩的赞美作结。全诗以玉节花写仙品与赞美。

逐句解读
「云枝玉蘂两难加,应是殊庭种此花」——云枝玉蕊两者难以超越,应当是殊庭所种的此花。

「地产有时呈秀异,仙标无意竞繁华」——大地所产有时呈现秀异之姿,仙标无意与繁华争竞。

「已持宝瑞传君命,更拥香幢送道家」——已经持宝瑞传达君命,更拥着香幢送至道家。

「若预景文方物志,定先群卉赞祥葩」——如果列入景文方物志,定然先于群卉而赞为祥葩。

艺术手法
一、以难写奇。云枝玉蘂两难加以两难加写花之超绝,应是殊庭种此花则以殊庭写花之来历非凡。二、以仙写品。地产有时呈秀异以秀异写花之殊,仙标无意竞繁华则以无意竞繁华写花品之高洁。三、以用写瑞。已持宝瑞传君命以宝瑞传命写花之吉祥,更拥香幢送道家则以送道家写花之道缘。四、以志收束。若预景文方物志以方物志写花之可记,定先群卉赞祥葩则以先于群卉写花之卓越。

总体评价
此诗以玉节花为题,写出了花的仙品与赞美。云枝玉蕊是花之奇,仙标不竞繁华是花品之高,宝瑞传命与香幢送道是花之瑞,而方物志与赞祥葩则是对花的最高赞美。

相关诗词