和陈图南州学石柱题名之作三首 其一

宋 · 吕陶

译文

方柱镌题谁厌频,三年还见一番新。

方形石柱上镌刻题名,谁会嫌多呢?每过三年又能看到一番新的题名。

姓名已载推前达,行列犹虚待后人。

姓名已经刻上的都是推崇前代贤达,行列中仍有空位等待后人来填。

清世云霄如坦道,壮夫思虑惜青春。

清明之世登云直上如同走平坦大道,壮志之人更要珍惜青春年华深思熟虑。

琼瑶定得连城价,至鉴从来不贵珉。

美玉定然能获得连城的价值,真正有眼光的人从来不会看重似玉的石头。

赏析

题解
此诗为和陈图南州学石柱题名之作三首其一。诗人以方柱镌题谁厌频、三年还见一番新的石柱题名之俗起笔,写姓名已载推前达、行列犹虚待后人的传承之意,又以清世云霄如坦道、壮夫思虑惜青春的勉励承接,末以琼瑶定得连城价、至鉴从来不贵珉的品鉴之论作结。全诗以题名写勉励与品鉴。

逐句解读
「方柱镌题谁厌频,三年还见一番新」——方形石柱上镌刻题名谁会嫌频繁,三年之后又看到一番新的题名。

「姓名已载推前达,行列犹虚待后人」——姓名已经载入推崇前辈达人,行列中还有空缺等待后人填补。

「清世云霄如坦道,壮夫思虑惜青春」——清平之世云霄之上如同坦途,壮年之士思虑之中珍惜青春。

「琼瑶定得连城价,至鉴从来不贵珉」——琼瑶之质定能得到连城之价,最高的品鉴从来不以碔珉为贵。

艺术手法
一、以俗入诗。石柱题名是州学的传统习俗,诗人以此入诗,写出了文教的传承。二、以虚写实。行列犹虚待后人以空缺之虚写传承之实,虚位以待后来者。三、以世写人。清世云霄如坦道以盛世之通达写青年之前程,壮夫惜青春则以勉励写期待。四、以喻收束。琼瑶连城价以美玉之贵喻人才之贵,不贵珉则以碔珉之贱反衬琼瑶之贵,品鉴分明。

总体评价
此诗以石柱题名为题,写出了文教传承的勉励与品鉴。姓名已载与行列犹虚是前人后人的传承,清世坦道与壮夫惜春是时代与个人的勉励,琼瑶连城与不贵珉则是品鉴的标准。全诗格调清正,寄寓深远。

相关诗词