和陈图南安昌岩避暑诗二首 其一

宋 · 吕陶

译文

石穴虚深宛似房

石洞空旷幽深,宛如一间房屋

石形方穏亦如床

石头方正稳当,也像一张床铺

千年知是谁人隐

千年来不知是什么人在此隐居

一郡除非此地凉

整个郡中除了此地再无清凉之处

山外雨来烟色暝

山外飘来细雨,烟色渐暗

林间风过药苗香

林间清风拂过,药苗散发幽香

尘埃已断尤清寂

尘世纷扰已经隔绝,格外清幽寂静

今日禅僧不上堂

今日禅僧也不上堂诵经

赏析

题解
此诗为和陈图南安昌岩避暑诗二首其一。诗人以石穴虚深宛似房、石形方稳亦如床的岩洞形态起笔,写千年知是谁人隐、一郡除非此地凉的岩洞清幽,又以山外雨来烟色暝、林间风过药苗香的景致承接,末以尘埃已断尤清寂、今日禅僧不上堂的超然作结。全诗以避暑写岩洞的清幽与超然。

逐句解读
「石穴虚深宛似房,石形方穏亦如床」——石穴空虚深远宛如房屋,石头的形状方正平稳也像床铺。

「千年知是谁人隐,一郡除非此地凉」——千年以来不知是谁在此隐居,一郡之中除非此地最是凉爽。

「山外雨来烟色暝,林间风过药苗香」——山外大雨来临烟色暗暝,林间清风吹过药苗飘香。

「尘埃已断尤清寂,今日禅僧不上堂」——尘埃已经断绝尤其清静寂寥,今日禅僧也不上堂说法。

艺术手法
一、以形写洞。石穴虚深宛似房、石形方稳亦如床以石穴之形如房如床写岩洞的宜居。二、以问写古。千年知是谁人隐以千年之问写岩洞的历史感。三、感官丰富。山外雨来烟色暝是视觉,林间风过药苗香是嗅觉,感官细腻。四、以静收束。尘埃已断尤清寂以断绝尘埃写清寂之极,禅僧不上堂则以禅院之静写超然之态。

总体评价
此诗以安昌岩避暑为题,写出了岩洞的清幽与超然。石穴如房如床写岩洞的宜居,一郡最凉写避暑之效,雨来烟暝与风过药香写岩洞的景致,尘埃已断与禅僧不上堂则是超然之境。全诗格调清幽,意境深远。

相关诗词