过张彦辅所居二首 其一

宋 · 吕陶

译文

城里尘埃空自忙

城里的尘埃中白白忙碌,

暂来城外觉清凉

暂时来到城外便觉得清凉宜人。

临池静坐有余味

靠着池塘静坐有无穷的余味,

雨后荷花无限香

雨后的荷花散发出无尽的芬芳。

赏析

题解
此诗为过张彦辅所居而作,其一写城外之清凉。诗人以城里尘埃空自忙、暂来城外觉清凉的城内外对比起笔,写临池静坐有余味、雨后荷花无限香的池荷之香。全诗以过居写清凉与荷香。

逐句解读
「城里尘埃空自忙,暂来城外觉清凉」——城里尘埃之中空自忙碌,暂来城外觉得清凉。

「临池静坐有余味,雨后荷花无限香」——临池静坐有余味,雨后荷花无限芬芳。

艺术手法
一、以空自忙觉清凉写对比。城里尘埃空自忙以空自忙写城内之忙,暂来城外觉清凉则以觉清凉写城外之闲。二、以余味无限香写乐。临池静坐有余味以有余味写静坐之乐,雨后荷花无限香则以无限香写荷花之香。

总体评价
此诗以过居为题,写出了城外之清凉与荷香。城里忙碌与城外清凉是对比,临池余味与雨后荷香是清凉之乐。

相关诗词