过张彦辅所居二首 其二

宋 · 吕陶

译文

秀野垂杨数里青

秀美的原野上垂杨绵延数里青翠。

夕阳犹占一峰晴

夕阳依然映照着一座山峰的晴光。

病来两耳如聋者

生病以来双耳如同失聪一般。

闻得岩泉㶁㶁声

却能听到山岩间泉水潺潺的流淌声。

赏析

题解
此诗为过张彦辅所居而作,其二写秀野之景。诗人以秀野垂杨数里青、夕阳犹占一峰晴的秀野之景起笔,写病来两耳如聋者、闻得岩泉㶁㶁声的病耳闻泉。全诗以过居写秀野与闻泉。

逐句解读
「秀野垂杨数里青,夕阳犹占一峰晴」——秀野垂杨数里青翠,夕阳仍然占据一峰晴明。

「病来两耳如聋者,闻得岩泉㶁㶁声」——病来两耳如同聋了一般,却闻得岩泉㶁㶁之声。

艺术手法
一、以数里青一峰晴写景。秀野垂杨数里青以数里青写垂杨之远,夕阳犹占一峰晴则以一峰晴写夕阳之美。二、以如聋闻得写异。病来两耳如聋者以如聋写耳病之重,闻得岩泉㶁㶁声则以闻得写泉声之清,聋而能闻写出泉声之动听。

总体评价
此诗以过居为题,写出了秀野之景与泉声之清。垂杨青与一峰晴是秀野之景,两耳如聋与闻得泉声是泉声之动听。

相关诗词