广济寺

宋 · 吕陶

译文

十年佛迹留于此,屈指山门皆所无。

十年的佛迹留存在这里,屈指一数山门中的东西都已荡然无存。

今日清诗重褒述,禅林又复有犀渠。

如今凭清雅的诗作重新褒扬记述,禅林之中又有了珍贵的器物。

赏析

题解
此诗以广济寺为题,写佛寺之兴。诗人以十年佛迹留于此、屈指山门皆所无的佛迹之存起笔,写今日清诗重褒述、禅林又复有犀渠的禅林之兴。全诗写佛迹与禅林。

逐句解读
「十年佛迹留于此,屈指山门皆所无」——十年的佛迹留在这里,屈指算来山门之内的器物都是所无。

「今日清诗重褒述,禅林又复有犀渠」——今日清诗重新褒述,禅林又有了犀渠。

艺术手法
一、以留于此皆所无写衰。十年佛迹留于此以留于此写佛迹之存,屈指山门皆所无则以皆所无写山门之空。二、以重褒述又复有写兴。今日清诗重褒述以重褒述写褒扬之重,禅林又复有犀渠则以又复有写禅林之兴。

总体评价
此诗以广济寺为题,写出了佛迹之衰与禅林之兴。十年佛迹与山门所无是佛迹之衰,清诗褒述与禅林复有是禅林之兴。

相关诗词