答晦甫

宋 · 吕陶

译文

花往诗来报礼优,不惭芜累愿赓酬。

赠花之后又得诗作回礼,礼数优厚,我不嫌辞藻芜陋愿意酬答。

青春易去何妨赏,白髪相欺未足羞。

青春容易逝去何不尽情赏玩,白发欺人也不足以羞愧。

万事放怀闲岁月,一樽髙笑好朋俦。

万事都放开胸怀闲度岁月,举起酒杯高声欢笑的是好朋友。

公堂讼简心情在,莫对风光取次休。

公堂之上讼事简少心情还在,不要面对美好风光草草虚度。

赏析

题解
此诗为答晦甫而作。诗人以花往诗来报礼优、不惭芜累愿赓酬的酬答之欢起笔,写青春易去何妨赏、白发相欺未足羞的旷达,又以万事放怀闲岁月、一樽高笑好朋俦的洒脱承接,末以公堂讼简心情在、莫对风光取次休的劝赏作结。全诗以答友写旷达与惜时。

逐句解读
「花往诗来报礼优,不惭芜累愿赓酬」——花赠过去诗寄过来礼节优厚,不惭于文辞芜累愿意赓续酬答。

「青春易去何妨赏,白髪相欺未足羞」——青春容易逝去何妨尽情赏玩,白发相欺也不足以羞愧。

「万事放怀闲岁月,一樽髙笑好朋俦」——万事放开胸怀闲度岁月,一樽酒高声欢笑好朋友们。

「公堂讼简心情在,莫对风光取次休」——公堂上讼事简少心情尚在,莫要面对风光草草了事。

艺术手法
一、以礼写友。花往诗来报礼优以赠花和诗的往来写友情的深厚。二、旷达对仗。青春易去何妨赏对白发相欺未足羞,青春与白发、赏与羞形成旷达的对比。三、以闲写乐。万事放怀闲岁月以放怀写闲,一樽高笑好朋俦以高笑写乐,闲与乐是诗人的生活态度。四、以劝收束。莫对风光取次休以劝友人珍惜春光收束,言短意深。

总体评价
此诗以答友为题,写出了旷达与惜时的统一。青春何妨赏与白发未足羞的旷达令人敬佩,万事放怀与一樽高笑的洒脱令人向往,而莫对风光取次休的劝赏则使全诗在旷达中不失珍惜。全诗格调轻快,情真意切。

相关诗词