次韵周思道喜正孺过广汉二首 其二

宋 · 吕陶

译文

鴈楼南畔报来期,远俗骈阗望锦衣。

雁楼南面传来归来的日期,远方的百姓聚集翘望锦衣荣归。

官府奉迎因直指,家庭喜乐是荣归。

官府奉迎是因为奉旨出行,家庭的喜乐是因为荣归故里。

款凭罇酌延谈议,密献囊封中事机。

款待凭仗斟酒延长谈议,密献囊封的奏章点中事机。

莫叹宦游多阔别,九重深待弼予违。

莫要感叹宦游多离别,九重深宫正等待辅弼之人来匡正我的过失。

赏析

题解
此诗为次韵周思道喜正孺过广汉二首其二。诗人以雁楼南畔报来期、远俗骈阗望锦衣的归来之喜起笔,写官府奉迎、家庭喜乐的盛况,又以款凭罇酌延谈议、密献囊封中事机的交游之深承接,末以莫叹宦游多阔别、九重深待弼予违的期许作结。全诗以喜写归来与期许。

逐句解读
「鴈楼南畔报来期,远俗骈阗望锦衣」——雁楼南面传来归来的日期,远方的百姓聚集翘望锦衣荣归。

「官府奉迎因直指,家庭喜乐是荣归」——官府奉迎是因为奉旨出行,家庭的喜乐是因为荣归故里。

「款凭罇酌延谈议,密献囊封中事机」——款待凭仗斟酒延长谈议,密献囊封的奏章点中事机。

「莫叹宦游多阔别,九重深待弼予违」——莫要感叹宦游多离别,九重深宫正等待辅弼之人来匡正我的过失。

艺术手法
一、以民写荣。远俗骈阗望锦衣以百姓的翘望写荣归之盛。二、公私并写。官府奉迎是公,家庭喜乐是私,公私兼顾。三、以事写交。款凭罇酌写交游之雅,密献囊封写交心之深。四、以朝收束。九重深待弼予违以朝廷的期待写正孺的前程,弼予违是辅弼之臣匡正君过的大任。

总体评价
此诗以喜正孺过广汉为题,与第一首相呼应。远俗望锦衣是民间的欢欣,家庭喜乐是家族的荣耀,密献囊封是友情的深厚,而九重深待则是朝廷的重托。全诗格调喜庆而含深意。

相关诗词