次韵张怀安喜雨诗

宋 · 吕陶

译文

云密西郊末作霖,暂凭精祷快群心。

西郊云层密集却未降下甘霖,暂时凭借精诚的祈祷使众人心情畅快。

望如至宝难搜索,来似嘉宾忽访临。

期盼雨水如同至宝难以搜索,雨水到来如同嘉宾忽然拜访降临。

古庙有灵惟响答,洪钧于物已恩深。

古庙有灵验只有回响应答,天地造化对于万物已经恩泽深厚。

春膏直待沾濡足,不使狂风取次侵。

春雨之膏要等到充分沾濡之后,不让狂风随意侵扰。

赏析

题解
此诗为次韵张怀安喜雨诗而作。诗人以云密西郊末作霖、暂凭精祷快群心的祈雨起笔,写望如至宝难搜索、来似嘉宾忽访临的雨之珍贵与突然,又以古庙有灵惟响答、洪钧于物已恩深的感恩承接,末以春膏直待沾濡足、不使狂风取次侵的期盼作结。全诗以喜雨写感恩与期盼。

逐句解读
「云密西郊末作霖,暂凭精祷快群心」——西郊云层密集却未降下甘霖,暂时凭借精诚的祈祷使众人心情畅快。

「望如至宝难搜索,来似嘉宾忽访临」——期盼雨水如同至宝难以搜索,雨水到来如同嘉宾忽然拜访降临。

「古庙有灵惟响答,洪钧于物已恩深」——古庙有灵验只有回响应答,天地造化对于万物已经恩泽深厚。

「春膏直待沾濡足,不使狂风取次侵」——春雨之膏要等到充分沾濡之后,不让狂风随意侵扰。

艺术手法
一、以望写难。望如至宝难搜索以至宝之难觅写雨水之难得。二、以客喻雨。来似嘉宾忽访临以嘉宾之访喻雨水之来,亲切有礼。三、以灵写感。古庙有灵惟响答以古庙之灵写祈祷之效,洪钧于物已恩深则以天地之恩写雨水之赐。四、以盼收束。春膏直待沾濡足以沾濡之足写雨水之需,不使狂风取次侵则以防风之盼写对雨水的保护。

总体评价
此诗以喜雨为题,写出了雨水的珍贵与感恩期盼。至宝难搜索以喻写雨之难得,嘉宾忽访临以喻写雨之可喜,洪钧恩深以感恩写天赐之恩,而沾濡足与防风侵的期盼则写出了对雨水的珍惜与保护。

相关诗词