次韵吴师益三首 其三

宋 · 吕陶

译文

珍重良交苦爱忘

珍视好友的情谊,苦于深情难以忘怀

记存愚陋枉诗章

记挂着我这愚钝之人,不吝赐赠诗篇

华林才日敷春藻

您如华林才子般铺展华美的辞藻

蔀屋今朝得夜光

我这简陋之屋今朝如获夜明珠般的光彩

宝鉴未逢犹献璞

宝镜未遇识者时尚且要献上未雕的璞玉

俊锋终在不摧刚

俊拔的锋芒始终不折,刚劲之气不减

淹翔日久雄飞近

蛰伏翱翔已久,展翅雄飞之日已近

早岁才名振玉堂

早年的才华名声已震动翰林院

赏析

题解
此诗为次韵吴师益而作,其三写友情与勉励。诗人以珍重良交苦爱忘、记存愚陋枉诗章的友情之深起笔,写华林才日敷春藻、蔀屋今朝得夜光的华才与受光,又以宝鉴未逢犹献璞、俊锋终在不摧刚的璞与锋承接,末以淹翔日久雄飞近、早岁才名振玉堂的勉励作结。全诗以次韵写友情与勉励。

逐句解读
「珍重良交苦爱忘,记存愚陋枉诗章」——珍重良交苦苦相爱不忘,记存愚陋之人枉费了诗章。

「华林才日敷春藻,蔀屋今朝得夜光」——华林之中才子每日敷陈春藻,蔀屋之人今朝得到了夜光之珠。

「宝鉴未逢犹献璞,俊锋终在不摧刚」——宝鉴未逢仍然献上璞玉,俊锋终在不被摧折刚强。

「淹翔日久雄飞近,早岁才名振玉堂」——淹留日久雄飞将近,早岁才名振动玉堂。

艺术手法
一、以枉写谦。珍重良交苦爱忘以苦爱忘写友情之深,记存愚陋枉诗章则以枉诗章写自谦。二、以华林蔀屋对比。华林才日敷春藻以华林写才子之盛,蔀屋今朝得夜光则以蔀屋写受光之幸。三、以献璞不摧写坚。宝鉴未逢犹献璞以献璞写才之未遇,俊锋终在不摧刚则以不摧刚写志之不屈。四、以雄飞收束。淹翔日久雄飞近以雄飞近写时运将至,早岁才名振玉堂则以振玉堂写才名之盛。

总体评价
此诗以次韵为题,写出了友情与勉励。良交爱忘与枉费诗章是友情之深与自谦,华林春藻与蔀屋夜光是华才与受光,献璞与不摧刚是坚贞之志,而雄飞近与振玉堂则写出了勉励之深。

相关诗词