次辅元韵

宋 · 吕陶

译文

山岚秾秀望中青

山间雾气浓丽秀美望上去一片青翠

路转松阴步步迎

道路转弯处松荫一步步迎面而来

十里晴郊供野意

十里晴朗的郊野供人抒发山野之趣

万家和气发欢声

万户人家和气融融发出欢声

春台不觉残春景

站在春台之上不觉已是暮春景色

乐国偏知众乐情

在乐土之中更能体会众人的欢乐之情

公向蜀人深有意

您对蜀地百姓深怀关切之意

更怜风物暂闲行

更加怜爱此地风光而暂且闲行

赏析

题解
此诗为次辅元韵而作。诗人以山岚秾秀望中青、路转松阴步步迎的山行之美起笔,写十里晴郊供野意、万家和气发欢声的郊野之乐,又以春台不觉残春景、乐国偏知众乐情的感慨承接,末以公向蜀人深有意、更怜风物暂闲行的赞美作结。全诗以山行写风物与人情。

逐句解读
「山岚秾秀望中青,路转松阴步步迎」——山岚秾秀在远望中青翠欲滴,路转松阴步步迎接行人。

「十里晴郊供野意,万家和气发欢声」——十里晴朗的郊野供给了野逸之意,万家和气的氛围发出了欢声。

「春台不觉残春景,乐国偏知众乐情」——在春台之上不觉已是残春之景,在乐国之中偏能体会到众人之乐。

「公向蜀人深有意,更怜风物暂闲行」——您对蜀地之人深有厚意,更加怜爱风物而暂且闲行。

艺术手法
一、以迎写路。路转松阴步步迎以松阴步步迎接写路之幽,把静态的松阴写成了动态的迎接。二、以供写郊。十里晴郊供野意以供字写郊野之慷慨,野意由郊野供给。三、以不觉写春。春台不觉残春景以不觉写沉醉于春台之美而忘却春残。四、以怜写人。更怜风物暂闲行以怜写对风物的喜爱,又以暂闲行写公务之余的难得闲暇。

总体评价
此诗以山行郊游为线索,写出了风物之美与人情之厚。山岚秾秀与松阴步步是自然之美,万家和气是人情之美,春台不觉残春是沉醉之深,而公向蜀人深有意则写出了官员对百姓的关怀。全诗格调明快,情真意切。

相关诗词