北园

宋 · 吕陶

译文

可爱北园景,春来游者多。

北园的景色令人喜爱,春天到来时游玩的人很多。

欲知民乐否,处处是笙歌。

想要知道百姓是否快乐,到处都能听到笙歌之声。

赏析

题解
此诗以北园为题,写北园春景。诗人以可爱北园景、春来游者多的春游之盛起笔,写欲知民乐否、处处是笙歌的民乐之盛。全诗以北园写春游与民乐。

逐句解读
「可爱北园景,春来游者多」——可爱的北园景致,春来游者众多。

「欲知民乐否,处处是笙歌」——想要知道百姓是否快乐,处处都是笙歌之声。

艺术手法
一、以可爱写景。可爱北园景以可爱写景之美,春来游者多则以游者多写景之引人。二、以处处笙歌写乐。欲知民乐否以欲知写询问,处处是笙歌则以处处笙歌写民乐之盛。

总体评价
此诗以北园为题,写出了春游之盛与民乐之盛。可爱北园与游者多是春游之盛,欲知民乐与处处笙歌是民乐之盛。

相关诗词