缙云道中

宋 · 吕声之

译文

缙云通道入皇都,花满京城水满湖。

从缙云一路前行通向皇都,京城里繁花满城,湖水中碧波满湖。

借问今来丞相府,后园人有醉歌无。

请问如今来到丞相府中,后花园里是否还有人醉饮高歌?

赏析

题解
此诗缙云道中。首联「缙云通道入皇都,花满京城水满湖」写缙云通道入皇都,花满京城水满湖。末联「借问今来丞相府,后园人有醉歌无」写借问今来丞相府,后园人有醉歌无。

逐句解读
「缙云通道入皇都」缙云通道入皇都,缙云通道入皇都。

「花满京城水满湖」花满京城水满湖,花满京城水满湖。

「借问今来丞相府」借问今来丞相府,借问今来丞相府。

「后园人有醉歌无」后园人有醉歌无,后园人有醉歌无。

艺术手法
一、以花满水满写盛。花满京城水满湖,以满写出京城之盛。二、以借问写问。借问今来丞相府,以问写出好奇。三、以醉歌写趣。后园人有醉歌无,以醉歌写出丞相府之趣。

总体评价
此诗缙云道中,以花水之满与醉歌之问写出入都之感。后园人有醉歌无,以问写出对丞相府的好奇。

相关诗词