悼止斋陈先生

宋 · 吕声之

译文

万里长江发自岷,作兴一代有斯人。

万里长江发源于岷山,振兴一代有这样的人物。

六经疑难言前解,千古兴亡笔下陈。

六经中的疑难问题能言前人之所未解,千古兴亡之事在笔下一一陈述。

爱向田间看耜耒,肯留天上掌丝纶。

喜爱走向田间观看农具耕作,怎肯留在朝堂之上掌管诏令。

如公到处镌佳句,今日池塘草自春。

像先生这样到处镌刻佳句,如今池塘边的青草独自迎来春天。

赏析

题解
吕声之《悼止斋陈先生》,悼止斋陈先生之作。诗以万里长江发自岷作兴一代有斯人写先生的地位,以六经疑难言前解千古兴亡笔下陈写先生的学问,以爱向田间看耜耒肯留天上掌丝纶写先生的归隐,以如公到处镌佳句今日池塘草自春写先生的诗才。

逐句解读
「万里长江发自岷,作兴一代有斯人」——万里长江发源于岷山,振兴一代有这样的人物。以长江发岷山写先生如长江之源,以作兴一代有斯人写先生的时代意义。

「六经疑难言前解,千古兴亡笔下陈」——六经的疑难在前人的解释之上再作解说,千古的兴亡在笔下陈述。以六经疑难言前解写经学的造诣,以千古兴亡笔下陈写史学的功力。

「爱向田间看耜耒,肯留天上掌丝纶」——爱到田间去看农具,肯留在天上掌管丝纶(制诰)。以看耜耒写关心农事,以不肯留天上掌丝纶写不愿留在朝廷起草诏书。

「如公到处镌佳句,今日池塘草自春」——如您这样的人到处镌刻佳句,今日池塘边的草自然逢春。以到处镌佳句写先生的诗才,以池塘草自春用谢灵运池塘生春草之典写诗魂永在。

艺术手法
一、以江喻人:「长江发自岷」,以长江之源喻先生的学术源头,气势宏大。

二、以典写情:「池塘草自春」,用谢灵运之名句写先生的诗才不朽。

总体评价

相关诗词