次新邑钱宰黄丞韵

宋 · 吕声之

译文

一邑何期获二贤,花开满县总翩翩。

一个县怎料竟能获得两位贤才,满县花开一片翩翩盛景。

赋诗各出新机锦,裕国还饶内府钱。

作诗各自推陈出新如织锦般华美,富国裕民还充裕了国库的钱财。

槐竹两行公事办,丝桐三弄政声传。

衙门前槐竹两行之间便办妥了公事,抚琴三曲之间善政的美名已传扬开来。

作成和气农家好,多稼如云咏大田。

营造出和乐之气农家兴旺,庄稼茂盛如云,歌颂着丰收的沃田。

赏析

题解
此诗次新邑钱宰黄丞韵。首联「一邑何期获二贤,花开满县总翩翩」写一邑何期获二贤,花开满县总翩翩。颔联「赋诗各出新机锦,裕国还饶内府钱」写赋诗各出新机锦,裕国还饶内府钱。颈联「槐竹两行公事办,丝桐三弄政声传」写槐竹两行公事办,丝桐三弄政声传。尾联「作成和气农家好,多稼如云咏大田」写作成和气农家好,多稼如云咏大田。

逐句解读
「一邑何期获二贤」一邑何期获二贤,一邑何期获二贤。

「花开满县总翩翩」花开满县总翩翩,花开满县总翩翩。

「赋诗各出新机锦」赋诗各出新机锦,赋诗各出新机锦。

「裕国还饶内府钱」裕国还饶内府钱,裕国还饶内府钱。

「槐竹两行公事办」槐竹两行公事办,槐竹两行公事办。

「丝桐三弄政声传」丝桐三弄政声传,丝桐三弄政声传。

「作成和气农家好」作成和气农家好,作成和气农家好。

「多稼如云咏大田」多稼如云咏大田,多稼如云咏大田。

艺术手法
一、以获二贤写喜。一邑何期获二贤,以何期写出喜之意外。二、以新机锦写诗。赋诗各出新机锦,以锦写出诗之美。三、以多稼如云写丰。多稼如云咏大田,以如云写出丰之象。

总体评价
此诗次新邑钱宰黄丞韵,以二贤之喜与多稼之丰写出邑之盛。作成和气农家好多稼如云咏大田,以和写出政之善。

相关诗词