好事近

宋 · 吕胜己

译文

风景好樵川,郭外三洲烟渚。

樵川风景美好,城郭之外三座沙洲烟雾弥漫。

过尽古今清逸,奈天公不与。

历尽古今清逸之士,无奈天公不肯成全。

地灵人意会符同,留待烟霞侣。

地灵与人意恰好相合,留待那烟霞般的高雅之侣。

一棹轻舟开岸,弄滩声风雨。

一叶轻舟离岸划出,拨弄着滩头的风雨之声。

赏析

题解
此词好事近,以风景好樵川郭外三洲烟渚的山水与地灵人意会符同留待烟霞侣的知音为中心,写出了樵川烟渚的清逸与地灵人意的符同。

逐句解读
「风景好樵川,郭外三洲烟渚」——风景好樵川,郭外三洲烟渚,写樵川风景三洲烟渚。

「过尽古今清逸,奈天公不与」——过尽古今清逸,奈天公不与,写古今清逸天公不与。

「地灵人意会符同,留待烟霞侣」——地灵人意会符同,留待烟霞侣,写地灵人意符同留待烟霞侣。

「一棹轻舟开岸,弄滩声风雨」——一棹轻舟开岸,弄滩声风雨,以滩声风雨收束。

艺术手法
"地灵人意会符同留待烟霞侣"以地灵人意写地之灵与人之意,以会符同写相会符合同契,以留待烟霞侣写留待烟霞伴侣——地灵人意则天地人合则符则契则灵,烟霞侣则同道则隐则仙则志同道合。

"一棹轻舟开岸弄滩声风雨"以一棹轻舟写一桨轻舟,以开岸写离岸,以弄滩声风雨写戏弄滩声风雨——轻舟离岸则行则远则自由,弄滩声风雨则山水之乐则风浪之趣则闲则旷。

总体评价
此词以好事近为调,以"留待烟霞侣"的知音最为期许。樵川烟渚,地灵人意,轻舟弄滩风雨。

相关诗词