豫章城

宋 · 吕南公

译文

西山东下古池隍,增饰依稀问晚唐。

从西山东下的古老城池,增修的装饰依稀可追溯至晚唐。

平世但严民筦钥,乱时曾是贼金汤。

太平年间只严管民间的钥匙,战乱之时却曾是盗贼难以攻破的坚固城池。

春归旧堞多芳草,鸟聚荒陴正夕阳。

春天归来旧城墙上长满了芳草,鸟群聚集在荒废的城垛上正值夕阳西下。

也欲登临赋风物,自怜才笔厌忧伤。

也想要登临高处赋咏风物,自怜才思笔力已厌倦了忧伤的情怀。

赏析

题解
此诗登豫章城而感怀,写古城的历史沧桑。豫章城自晚唐以来增饰修建,太平之时严管百姓的锁钥,动乱之时却成了贼寇的金汤,如今芳草斜阳间唯余荒凉,诗人欲赋风物而自怜才笔已厌忧伤。

逐句解读
「西山东下古池隍,增饰依稀问晚唐」——从西山东下是古老的城池隍庙,增修装饰依稀可见要追溯到晚唐。

「平世但严民筦钥,乱时曾是贼金汤」——太平之世只是严加管束百姓如同锁钥,动乱之时竟成了贼寇的金城汤池。

「春归旧堞多芳草,鸟聚荒陴正夕阳」——春归旧城堞上长满了芳草,鸟群聚在荒废的城墙上正值夕阳西下。

「也欲登临赋风物,自怜才笔厌忧伤」——也想登临赋咏这里的风物,自怜才力之笔已经厌倦了忧伤之感。

艺术手法
此诗以古城为载体,写出历史兴亡之叹。颔联民筦钥与贼金汤对举最为精警,城池在治世是禁锢百姓的工具,在乱世却成了贼寇的堡垒,一语道破城池功用的两面性,寓意深刻。颈联以芳草夕阳写今日之荒凉,以景结情,含蓄蕴藉。尾联厌忧伤三字收束,看似写才力不胜,实则暗示忧患之深重已令人不堪承受。

总体评价
此诗以登城写兴亡之感,颔联民筦钥贼金汤的对比堪称警句,以冷峻的历史洞察力揭示了城池在治乱之间功用的翻转,是吕南公咏史诗中的佳作。

相关诗词