信眼

宋 · 吕南公

译文

信眼成吟步

随意举目边走边吟

虚廊遶几回

在空旷的走廊上绕了几圈

见云侵月去

看见云遮住月亮又渐渐散去

闻雨趁风来

听到雨趁着风声而来

群动悄已息

万物的声响都已悄然止息

烦襟相次开

烦闷的胸怀也随之渐渐舒展

慇懃谢凉气

殷勤地感谢这阵阵凉气

少为挫蚊雷

稍微压制了蚊虫嗡嗡的雷声

赏析

题解
《信眼》写夏夜信步之趣。信眼成吟信步,虚廊绕了几回。见云侵月而去,闻雨趁风而来。群动悄已止息,烦襟相次展开。殷勤感谢凉气,稍为挫退蚊雷。

逐句解读
「信眼成吟步,虚廊遶几回」——信眼成吟信步,虚廊绕了几回。

「见云侵月去,闻雨趁风来」——见云侵月而去,闻雨趁风而来。

「群动悄已息,烦襟相次开」——群动悄已止息,烦襟相次展开。

「慇懃谢凉气,少为挫蚊雷」——殷勤感谢凉气,稍为挫退蚊雷。

艺术手法
此诗以夏夜信步为核心。

「见云侵月去,闻雨趁风来」以云侵月与雨趁风的动态写出了夏夜风雨的来去——云来月暗,风来雨至。

「群动悄已息,烦襟相次开」以群动止息与烦襟展开写出了夜的宁静与心的舒畅——万物安静下来,烦闷也渐渐消散。

「慇懃谢凉气,少为挫蚊雷」以凉气与蚊雷的对比写出了夏夜的矛盾——凉风虽好但蚊子嗡嗡如雷,凉气稍挫蚊雷便是最惬意的事。

总体评价
吕南公此诗以夏夜信步写出了闲适之趣。

「慇懃谢凉气,少为挫蚊雷」以凉气与蚊雷的微妙平衡写出了夏夜的小确幸。此诗短小而清新,是吕南公闲适诗中的佳作。

相关诗词