新室

宋 · 吕南公

译文

为奸只是疑王涉,至死何曾识杜吴。

做奸邪之事只是被王涉怀疑,到死何曾识得杜吴是谁呢。

四体早知成散漫,前年悔更染闲须。

四肢早知会散漫分离,前年后悔又染了闲白的胡须。

赏析

题解
此诗咏新室王莽,以王涉与杜吴之典写篡位者的下场。四体早知成散漫,前年悔更染闲须。

逐句解读
「为奸只是疑王涉,至死何曾识杜吴」——做奸邪之事只是被王涉怀疑,到死何曾识得杜吴是谁。

「四体早知成散漫,前年悔更染闲须」——四肢早知会散漫分离,前年后悔又染了闲白的胡须。

艺术手法
此诗以咏史写王莽之死。王涉告发王莽谋反,杜吴则杀死王莽,但王莽至死不识杀己之人,写篡位者之可悲。后两句以「四体散漫」写身首异处,「染闲须」写王莽败亡前还在染须饰容的荒诞,讽刺辛辣。

总体评价
此诗以咏史写讽刺,「至死何曾识杜吴」一句最为冷峻,写出了篡位者至死不知杀己者何人的可悲与可笑。

相关诗词