晓作

宋 · 吕南公

译文

雨恶天光淡,风高晚气清。

急雨凶猛天色暗淡,风势强劲寒气清冷。

四檐喧急溜,一枕厌寒声。

屋檐四角急流喧闹,倚枕独卧厌烦这凄寒之声。

世虑漫沉想,此心还不平。

世间的忧虑在沉思中弥漫,这颗心依然无法平静。

搔捞下书榻,坐对纸窗明。

搔着头从书榻上下来,坐着面对明亮的纸窗。

赏析

题解
《晓作》写拂晓之景。雨恶天光暗淡,风高晚气清冷。四檐喧闹急溜,一枕厌烦寒声。世虑漫然沉想,此心还是不平。搔捞下书榻,坐对纸窗明。

逐句解读
「雨恶天光淡,风高晚气清」——雨恶天光暗淡,风高晚气清冷。

「四檐喧急溜,一枕厌寒声」——四檐喧闹急溜,一枕厌烦寒声。

「世虑漫沉想,此心还不平」——世虑漫然沉想,此心还是不平。

「搔捞下书榻,坐对纸窗明」——搔捞下书榻,坐对纸窗明亮。

艺术手法
此诗以拂晓之景为核心。

「雨恶天光淡,风高晚气清」以雨恶天光与风高气清写出了拂晓的凄冷。

「四檐喧急溜,一枕厌寒声」以急溜喧闹与寒声厌烦写出了拂晓的嘈杂——四檐急溜喧闹,枕上厌烦寒声。

「世虑漫沉想,此心还不平」以沉想与不平写出了内心的矛盾——世虑沉想却不平静。

「搔捞下书榻,坐对纸窗明」以搔捞下榻与坐对窗明写出了拂晓的起身——搔着头下榻,坐对渐渐明亮的纸窗。

总体评价
吕南公此诗以拂晓之景写出了世虑与不平。

「世虑漫沉想,此心还不平」以沉想与不平写出了内心的矛盾。此诗以拂晓为背景写出了对世事的忧虑。

相关诗词