题河源诸兄壁

宋 · 吕南公

译文

不见诸兄十载稀

与诸位兄长不见已有十年之久了

重来问事只伤悲

重新回来询问近况,只觉得悲伤

一家未有中兴地

一家还没有中兴的根基之地

两地皆成永感时

两地分离都成了永远感伤的时日

道在莫亏清白业

道义尚在,不要亏损了清白的家业

力微空赋鹡鸰诗

力量微薄只能空赋鹡鸰之诗来寄托兄弟之情

吾门旧庆天如报

我家往日的福庆如果上天有所回报

会向层霄得桂枝

终将冲上云霄摘得桂枝

赏析

题解
此诗题河源诸兄壁,写重访诸兄时不见已十年的感慨。一家未有中兴之地,两地皆成永感之时,道在莫亏清白之业,力微空赋鹡鸰之诗,末以「会向层霄得桂枝」表达对家族复兴的期望。

逐句解读
「不见诸兄十载稀,重来问事只伤悲」——不见诸兄已经十年稀少了,重来询问事情只有伤悲。

「一家未有中兴地,两地皆成永感时」——一家还没有中兴的立足之地,两地都成了永远伤感的时候。

「道在莫亏清白业,力微空赋鹡鸰诗」——道义尚在不要亏损清白的家业,力量微弱只能空赋鹡鸰兄弟之诗。

「吾门旧庆天如报,会向层霄得桂枝」——我家旧日的福庆如果上天有报,终会向高高的云霄折得桂枝。

艺术手法
此诗以家族命运为主题,情感深沉。颔联「未有中兴地」与「皆成永感时」对举,空间的困顿与时间的悲凉交织。颈联「道在」与「力微」对举,道义犹存而力量不济,「清白业」写操守,「鹡鸰诗」用《诗经》鹡鸰之典寄寓手足之思。尾联以「天如报」寄望天报,「得桂枝」喻科举高中,是对家族复兴的最后期望。

总体评价
此诗写家族衰败中的坚守与期盼,「力微空赋鹡鸰诗」一联尤为感人,将兄弟情谊与无力回天的悲慨融为一体,是吕南公家族题材诗中的佳作。

相关诗词