留题罗汉院愚轩

宋 · 吕南公

译文

纷纷伪饰日,愚者乃贤欤。

纷纷扰扰都是虚伪装饰的日子,愚笨的人反而才是贤者吧。

好丑知谁论,文章亦漫书。

好与丑有谁能够评判呢,文章也不过随意书写罢了。

蚁来方弃智,匠去莫寻樗。

蚂蚁来了才放弃智巧,匠人离去不必去寻找那无用之木。

秪有闲风月,经过未忍疏。

只有悠闲的风和月,经过此地时不忍心疏远它们。

赏析

题解
《留题罗汉院愚轩》题罗汉院愚轩。纷纷伪饰之日,愚者乃是贤者吧?好丑知谁来论,文章也是漫书。蚁来方才弃智,匠去莫寻樗木。只有闲风与月,经过未忍疏远。

逐句解读
「纷纷伪饰日,愚者乃贤欤」——纷纷伪饰之日,愚者乃是贤者吧?「好丑知谁论,文章亦漫书」——好丑知谁来论,文章也是漫书。

「蚁来方弃智,匠去莫寻樗」——蚁来方才弃智,匠去莫寻去莫寻樗木。

「秪有闲风月,经过未忍疏」——只有闲风与月,经过未忍疏远。

艺术手法
此诗以愚轩为引写出了对「愚」的推崇。

「纷纷伪饰日,愚者乃贤欤」以伪饰与愚贤的反问写出了对世风的批判——纷纷伪饰之日,反而是愚者贤明。

「蚁来方弃智,匠去莫寻樗」以蚁弃智与匠不寻樗的典故写出了无用之用——蚁来时才放弃智巧,匠去后不寻樗木,樗木因无用而得以保全。

「秪有闲风月,经过未忍疏」以闲风月写出了愚轩的清雅——只有闲风闲月经过,不忍疏远。

总体评价
吕南公此诗以愚轩为引写出了对「愚」的推崇。

「纷纷伪饰日,愚者乃贤欤」以伪饰之世反衬愚者之贤。此诗以庄子无用之用的思想为底色,写出了对世俗伪饰的批判。

相关诗词