奉酬范十七见寄二首 其二

宋 · 吕南公

译文

一纸新诗入北城,起予聊复醉魂惊。

一纸新诗送入北城,启发了我,聊且又让醉中的心神为之一振。

低心苦淡吾徒事,转眼炎凉此世情。

甘心于清苦淡泊是我们这些人的本分,转眼间人情冷暖便是这世间的常态。

六月未须论止息,三年方看大飞鸣。

六月里还不需要谈论停歇,三年后才能看到大展宏图一鸣惊人。

锱铢社肉休过问,幸有鳅蔬且烂羹。

社祭分肉的锱铢小事不必过问,幸亏还有泥鳅蔬菜姑且煮一碗浓羹充饥。

赏析

题解
此诗奉酬范十七见寄二首其二,写一纸新诗入北城、起予聊复醉魂惊的触动。低心苦淡吾徒事,转眼炎凉此世情,六月未须论止息,三年方看大飞鸣,末以锱铢社肉休过问、幸有鳅蔬且烂羹自慰。

逐句解读
「一纸新诗入北城,起予聊复醉魂惊」——一纸新诗送入北城之中,启发了我聊且又醉魂惊醒。

「低心苦淡吾徒事,转眼炎凉此世情」——低心苦淡是我们这些人分内之事,转眼之间炎凉变化就是这世间的情态。

「六月未须论止息,三年方看大飞鸣」——六月还不必谈论歇息,三年之后方能看到大鹏的飞鸣。

「锱铢社肉休过问,幸有鳅蔬且烂羹」——锱铢微少的社肉就不必过问了,幸亏还有泥鳅蔬菜且来做一碗烂羹。

艺术手法
此诗以友人来诗触发感慨。

「低心苦淡」与「转眼炎凉」对举,一坚守不变一人情多变,写文人与世道的根本对立。颈联以「六月」与「三年」的时间对比,写不要急于论成败,须待三年方见分晓,用楚庄王三年不飞一飞冲天之典,含蓄鼓励。尾联以「社肉锱铢」与「鳅蔬烂羹」对比,微薄的祭祀之肉不必计较,粗蔬淡饭尚可糊口,以自嘲写安贫。

总体评价
此诗以酬答写人生感悟,「低心苦淡吾徒事,转眼炎凉此世情」一联最为精警,写出了文人的坚守与世态的变幻之间的永恒矛盾。

相关诗词