酬何威中

宋 · 吕南公

译文

十年经画凿坏逃,只为乖违不为高。

十年经营谋划凿坏而逃,只是因为与世乖违而不是为了清高。

尽力未能成饱暖,致身那解立勋劳。

竭尽全力还没能实现温饱,投身仕途又怎能建立功勋劳绩呢。

已从酒盏忘千虑,羞看贪人校一毛。

已经从酒杯中忘却了千般忧虑,羞于看到贪婪之人计较一毛之利。

游旧惟君尚相记,每将新句访耕皋。

旧日交游只有您还记得我,常常带着新诗句来访问我这耕田水畔之人。

赏析

题解
此诗酬何威中,写十年经画凿坏逃、只为乖违不为高的选择。尽力未能成饱暖,致身那解立勋劳,已从酒盏忘千虑,羞看贪人校一毛,游旧惟君尚相记,每将新句访耕皋。

逐句解读
「十年经画凿坏逃,只为乖违不为高」——十年经营谋划凿坏而逃,只是因为与世乖违而不是为了清高。

「尽力未能成饱暖,致身那解立勋劳」——竭尽全力还没能实现温饱,投身仕途又怎能建立功勋劳绩。

「已从酒盏忘千虑,羞看贪人校一毛」——已经从酒杯中忘却了千般忧虑,羞于看到贪婪之人计较一毛之利。

「游旧惟君尚相记,每将新句访耕皋」——旧日交游只有您还记得我,常常带着新诗句来访问我这耕田水畔之人。

艺术手法
此诗以自述人生选择为主线。

「只为乖违不为高」写自己并非刻意清高而是与世不合,措辞坦率。颔联「未成饱暖」与「那解立勋劳」对举,物质与功名双重失败。颈联以「忘千虑」与「校一毛」对比,自己以酒忘忧而贪人斤斤计较,品格高下立判。尾联以「惟君尚相记」写友情的珍贵,「访耕皋」写友人不忘旧交来到田间访问,温馨而感伤。

总体评价
此诗以自述写人生困境与坚守,「只为乖违不为高」一句最为坦率,写出了不是不愿合而是合不上的真实处境,不加掩饰而见真性。

相关诗词