朝曦阁诗为李道正赋

宋 · 吕南公

译文

道人开阁破东厢

道人开辟阁楼打通了东厢房

惯看朝曦亦坐忘

习惯了观看朝霞也进入了坐忘的境界

但见长时似车盖

只看到太阳长久地像车盖一样高悬

不知何处是扶桑

不知道哪里才是太阳升起的扶桑神树

云归后崦阴无迹

云归后山,阴云消散无踪迹

水过前渠响自忙

水流过前面的水渠,声响自然繁忙

雨露纵然能恶作

雨露纵然能恶作剧

未妨微白到书床

也不妨碍微白的光线照到书桌

赏析

题解
此诗为李道正赋朝曦阁,写道人开阁破东厢、惯看朝曦亦坐忘的修行生活。但见长时似车盖,不知何处是扶桑,云归后崦阴无迹,水过前渠响自忙,末以雨露纵然能恶作、未妨微白到书床收束。

逐句解读
「道人开阁破东厢,惯看朝曦亦坐忘」——道人开辟阁楼打破东厢,习惯了观看朝阳也到了坐忘之境。

「但见长时似车盖,不知何处是扶桑」——只看到朝阳长时间如同车盖一般,不知扶桑日出之处在哪里。

「云归后崦阴无迹,水过前渠响自忙」——云归到后面的山崦中阴翳没有踪迹,水流过前面的渠中响声自然忙碌。

「雨露纵然能恶作,未妨微白到书床」——雨露纵然能够恶作剧,也不妨碍微白的天光到达书床之上。

艺术手法
此诗以朝曦阁为题写道人的修行与自然。

「惯看朝曦亦坐忘」写道人观日入定。颔联「似车盖」与「是扶桑」对举,只识日之形而不知日之出处,写见象而不执象。颈联以「云归后崦」与「水过前渠」对举,云去无踪而水流有声,一静一动,写自然之自得。尾联以「雨露恶作」与「微白到书床」对举,外在风雨不妨内在光明,写修行者之超然。

总体评价
此诗以朝曦阁写道人的修行生活,「惯看朝曦亦坐忘」一句最具禅意,将观日与坐忘融为一体,写出了道人超然物外的精神境界。

相关诗词