病起 其二

宋 · 吕南公

译文

病起南荣下,初寒仰日温。

病后在南檐下起身,初寒时节仰仗阳光取暖。

坐顽知力困,视慢觉神昏。

久坐迟钝才知体力困乏,目光迟缓方觉精神昏沉。

避俗无长策,沉思到故园。

避世隐居没有长远之策,沉思冥想回到了故园。

人生乃如此,微处共谁言。

人生就是这样,细微之处能和谁倾诉呢。

赏析

题解
《病起其二》写病起后在南荣下晒太阳。病起于南荣之下,初寒仰望日暖。坐顽知体力困乏,视慢觉精神昏沉。避俗无长远之策,沉思到故园。人生乃如此,细微之处与谁言说?

逐句解读
「病起南荣下,初寒仰日温」——病起在南荣之下,初寒仰望日暖。

「坐顽知力困,视慢觉神昏」——坐顽知体力困乏,视慢觉精神昏沉。

「避俗无长策,沉思到故园」——避俗无长远之策,沉思到故园。

「人生乃如此,微处共谁言」——人生乃如此,细微之处与谁言说?

艺术手法
此诗以病起后的无奈为核心。

「坐顽知力困,视慢觉神昏」以坐与视的迟钝写出了病后的虚弱。

「避俗无长策,沉思到故园」以无长策与思故园写出了避世之难——没有长远的避俗之策,只能沉思回到故园。

「人生乃如此,微处共谁言」以微处无人言写出了内心的孤独——人生如此,细微之处无人可以倾诉。

总体评价
吕南公此诗以病起后的无奈写出了人生的孤独。

「人生乃如此,微处共谁言」以微处无人言写出了内心的寂寞。此诗短小而感情深沉。

相关诗词