和王常侍登郡楼望山

宋 · 吕公着

译文

四贤当日此盘桓,千百年人尚厚颜。

当年四位贤人曾在此流连盘桓,千百年后的人们尚且慕名而来不觉厚颜。

天下有名难避世,胸中无物漫居山。

天下有了名声就难以避世隐居,胸中没有真才实学就白白住在山中。

事观今古兴亡后,道在君臣进退间。

从事物中观察古今兴亡的教训,大道就体现在君臣进退之间。

若蕴奇才必奇用,不然须负一生闲。

如果胸怀奇才必定会被重用,否则就只能辜负一生的闲适了。

赏析

题解
此诗为苏洵和王常侍登郡楼望山之作。诗中以四贤隐居为引,议论避世与居山之辩——有名难避世、无物漫居山,奇才必奇用、否则负一生之闲。

逐句解读
「四贤当日此盘桓」——四位贤人当年在此盘桓。

「千百年人尚厚颜」——千百年来的人仍然厚颜跟随。

「天下有名难避世」——天下有了名声就难以避世隐居。

「胸中无物漫居山」——胸中没有学问只是徒然居山。

「事观今古兴亡后」——从事理观察古今兴亡之后。

「道在君臣进退间」——道就在君臣进退之间。

「若蕴奇才必奇用」——如果蕴含奇才必然会被奇用。

「不然须负一生闲」——不然就须背负一生的闲适。

艺术手法
"天下有名难避世,胸中无物漫居山"是全诗的核心论点——真有名者想隐也隐不掉,胸无学问者居山也是空居。

"难避世"与"漫居山"构成悖论——有名则不隐,无学则隐亦虚。

"事观今古兴亡后,道在君臣进退间"以"事观"与"道在"写道理的层次——从历史兴亡看事,从君臣进退看道。

"若蕴奇才必奇用,不然须负一生闲"以"必"与"须"的判断语气写人才与仕途的关系——有才必用,无用则闲。

总体评价
此诗以议论为主,论避世与居山、奇才与奇用的关系,思致清朗而逻辑严密,是宋人说理诗中的佳作。

相关诗词