效尧夫体寄仲兄

宋 · 吕大临

译文

治非知务功何有

治理国家若不知要务,哪里能有什么功业

见必先几义始精

见解必须先察微知著,道义才能精当

饭放不应论齿决

吃饭时不应争论用牙齿咀嚼的细枝末节

水来安可病渠成

水流到来时怎能担心沟渠修不成

高才况自当名世

以你的高才何况本应名扬于世

大业终期至太平

伟大事业终将期望达到太平之治

可惜良时难再得

可惜好时机难以再次得到

东山应不负苍生

东山再起应当不会辜负天下苍生

赏析

题解
此诗效尧夫体寄仲兄,以治国理政的道理劝勉仲兄为主题。诗人认为治事须知务、见事须先几,末以东山的期望作结。

逐句解读
「治非知务功何有」——治国若不知要务功业何在,写知务之要。

「见必先几义始精」——见事必须先察几微义理才能精深,写察几之要。

「饭放不应论齿决」——吃饭放饭不应论牙齿之决定,写不拘小节。

「水来安可病渠成」——水来了怎能因病于渠道才成,写顺其自然。

「高才况自当名世」——高才况且自然当名世,写仲兄之才。

「大业终期至太平」——大业终期达到太平,写期望之高。

「可惜良时难再得」——可惜好时机难以再得,写时不我待。

「东山应不负苍生」——东山再起应不负天下苍生,写对仲兄的厚望。

艺术手法
"治非知务功何有"以反问写知务之要。

"先几"以《周易》几微之义写预见力。

"东山"用谢安东山再起之典写对仲兄的期望,愿其出山济世。

"应不负苍生"以"苍生"写天下百姓,期望之大。

总体评价
此诗以劝勉仲兄为主题,将治国之理与个人之望结合,格调庄正而有深情。

相关诗词