春静

宋 · 吕大临

译文

花气自来深户里,鸟声长在远林中。

花的芬芳自然地飘入深深的庭院中,鸟的鸣声长久地回荡在远处的树林里。

班班叶影垂新荫,曳曳丝光入素空。

斑驳的叶影投下新生的绿荫,摇曳的细丝般的光线洒入澄净的天空。

赏析

题解
此诗为春静之作。诗人描写了春日静中花气深户、鸟声远林、叶影垂荫、丝光入空的幽静之境。

逐句解读
「花气自来深户里」——花气自然飘来深户之中,「鸟声长在远林中」——鸟声常在远处的林中。

「班班叶影垂新荫」——斑驳的叶影垂下新荫,「曳曳丝光入素空」——摇曳的丝光进入素净的天空。

艺术手法
全诗以"静"为核心,四句分别从嗅、听、视三个感官维度写春之静。

"花气自来"以嗅觉写静——花气自至不需寻觅。

"鸟声长在远林"以听觉写静——鸟声在远处更衬近处之静。

"班班叶影"以视觉写静——光斑斑驳而不喧。

"曳曳丝光入素空"以光影的动态写静——丝光摇曳而归于素空,动中有静。

总体评价
此诗以多感官写春静,层次丰富。

"花气自来"与"鸟声长在远林"一近一远,"叶影垂新荫"与"丝光入素空"一下一上,空间感极强,格调清雅。

相关诗词