自阳翟至宁陵与虚已叔诸弟别还曹未久知止复来偶成二十八字

宋 · 吕本中

译文

绿徧墙头杨柳枝

绿意遍布墙头的杨柳枝条

小亭春尽阻归期

小亭旁春天已尽,归期却被阻隔

头昏目暗无情绪

头昏眼花,提不起任何兴致

不比少年离别时

已经不同于少年时离别的情景了

赏析

题解
此诗自阳翟至宁陵与虚已叔诸弟别还曹未久知止复来偶成二十八字。绿徧墙头杨柳枝小亭春尽阻归期——写绿色满墙头的杨柳枝、小亭春尽阻碍了归期,头昏目暗无情绪不比少年离别时——写头昏眼暗没有情绪、不比少年离别的时候。

逐句解读
「绿徧墙头杨柳枝,小亭春尽阻归期」——绿色遍布墙头的杨柳枝,小亭中春尽阻碍了归家的日期,写暮春困居。

「头昏目暗无情绪,不比少年离别时」——头昏眼暗没有情绪,不像少年离别的时候,写老来的离别比年轻时更难承受。

艺术手法
此诗以七绝之体,以别后再别写老来的无奈。

「绿徧墙头杨柳枝」写春尽——柳已绿遍而人不能归。

「头昏目暗无情绪不比少年离别时」写年老与年轻的不同——年轻时离别虽苦但有激情,年老时离别只是头昏目暗没有情绪,是更深的无奈。全诗以少壮与衰老的对比写离别,以无情绪写最深的悲伤。

总体评价

相关诗词