赠郑侍郎二首 其二

宋 · 吕本中

译文

几时不过西禅寺,直自初秋到晚秋。

几时不去西禅寺,直从初秋到晚秋。

闻道主人怜我病,天寒酒未送新𥬠。

听说主人怜我病,天寒新酒还未送到。

赏析

题解
此为赠郑侍郎二首之第二首。诗中写几时不去西禅寺,直从初秋到晚秋,听说主人怜我病,天寒酒还未送新醅。

逐句解读
「几时不过西禅寺,直自初秋到晚秋」——几时不去西禅寺,直从初秋到晚秋。

「不过」写久未前往,「初秋到晚秋」写时间的长久。

「闻道主人怜我病,天寒酒未送新𥬠」——听说主人怜我病,天寒酒还未送新醅。

「怜我病」写友人的关怀,「酒未送新𥬠」写新酒还未送到。

艺术手法
此诗以七绝写赠友。

「初秋到晚秋」写时间的长久未访,「怜我病」写友人的关怀,「酒未送新𥬠」写酒还未送到的期待。

总体评价
这是一首以久未访友写赠友的短诗。诗人以「初秋到晚秋」写时间的长久,以「怜我病」写友人的关怀,以「酒未送新𥬠」写对酒的期待。

相关诗词