赠吴周保

宋 · 吕本中

译文

旧琴无谱亦无弦

旧琴既无琴谱也无琴弦

子独深求不许年

你却独自深入探求不拘年限

正以安闲有余地

正因为安闲从容才有余裕

不因言语悟先天

不靠言语而悟得先天的道理

论诗再到新删后

论诗又到了新删定之后

读易仍窥未画前

读易仍能窥见卦象未画之前的奥秘

老病相逢聊一笑

老病之中相逢姑且一笑

非关无地可逃禅

并非因为没有地方可以逃禅

赏析

题解
此诗为吕本中赠吴周保之作。诗中写旧琴无谱亦无弦,子独深求不许年,正以安闲有余地,不因言语悟先天,论诗再到新删后,读易仍窥未画前,老病相逢聊一笑,非关无地可逃禅。

逐句解读
「旧琴无谱亦无弦,子独深求不许年」——旧琴无谱亦无弦,子独深求不许年。

「无谱无弦」写琴之素朴,「深求不许年」写你独深求不限定年限。

「正以安闲有余地,不因言语悟先天」——正以安闲有余地,不因言语悟先天。

「安闲有余地」写从容不迫,「不因言语悟先天」写不以言语而悟先天之理。

「论诗再到新删后,读易仍窥未画前」——论诗再到新删后,读易仍窥未画前。

「新删后」写孔子删诗之后,「未画前」写伏羲画卦之前,写对诗与易的精深理解。

「老病相逢聊一笑,非关无地可逃禅」——老病相逢聊一笑,非关无地可逃禅。

「聊一笑」写相逢的淡然,「非关无地可逃禅」写并非无处逃禅而是不愿。

艺术手法
此诗以七言律体写赠友。

「无谱无弦」写琴之素朴象征道的质朴,「新删后」「未画前」写对经典的理解超越文本,「非关无地可逃禅」以否定句写肯定——不是无处可去,而是不愿逃避。

总体评价
这是一首以琴理与经典悟道写赠友的诗。诗人以「无谱无弦」写道的质朴,以「新删后」「未画前」写对经典的理解超越文本,以「非关无地可逃禅」写不愿逃避的态度。

相关诗词