赠唐虎

宋 · 吕本中

译文

白酒因循久绝倾,小诗聊复赠君行。

白酒因循已久不再倾饮,小诗姑且赠送你出行。

故人若问庵中事,但道春来太瘦生。

故人如果问我庵中的事情,只说春来之后太瘦了。

赏析

题解
此诗为吕本中赠唐虎之作。诗中写白酒因循久绝倾,小诗聊复赠君行,故人若问庵中事,但道春来太瘦生。

逐句解读
「白酒因循久绝倾,小诗聊复赠君行」——白酒因循久绝倾,小诗聊复赠君行。

「久绝倾」写白酒因循已久不再倾倒——久不饮酒,「赠君行」写小诗姑且赠送你出行。

「故人若问庵中事,但道春来太瘦生」——故人若问庵中事,但道春来太瘦生。

「庵中事」写故人如果问我庵中的事情,「太瘦生」写只说春来之后太瘦了。

艺术手法
此诗以七言绝句写赠别。

「久绝倾」写久不饮酒,「太瘦生」写春来消瘦——以瘦写愁。

总体评价
这是一首以赠别写闲居消瘦的短诗。诗人以「久绝倾」写久不饮酒,以「太瘦生」写春来消瘦。

相关诗词