元日赠沈宗师四首 其四

宋 · 吕本中

译文

君无绮纨气,我有冰雪容。

你没有纨绔子弟的习气,我有冰雪般的容颜。

相期五石瓠,共济万里风。

相约做成五石的大葫芦,共同乘万里长风渡过。

江山秀句在,内子空洞中。

江山的秀美诗句还在,内子在空洞之中。

还身视尘滓,当有一日功。

回身审视尘世污垢,终有一天会功成圆满。

赏析

题解
此诗为元日赠沈宗师四首之末,以庄子大瓠之典和超尘拔俗的期许作结,写两人共同追求精神自由的理想。

逐句解读
「君无绮纨气」——你没有纨绔子弟的习气,写沈宗师不沾富贵之气。

「我有冰雪容」——我有冰雪般的容颜,写自身的清冷高洁。

「相期五石瓠」——相约做成五石的大葫芦,用《庄子》大瓠之典,象征逍遥自在的隐逸生活。

「共济万里风」——共同乘万里长风渡过,写与友人同赴逍遥的期许。

「江山秀句在」——江山的秀美诗句还在。

「内子空洞中」——内子在空洞之中,写精神的空明自在。

「还身视尘滓」——回身审视尘世污垢。

「当有一日功」——终有一天会功成圆满,写对精神解脱的坚定信念。

艺术手法
此诗以五言古诗之体,作为组诗的压轴之作。首联以「无绮纨」与「冰雪容」写两人共同的品格——不慕荣华而自甘清冷。颔联以庄子大瓠之典写共同的精神追求——不是实用主义的小器,而是逍遥自在的大瓠。颈联以「秀句」与「空洞」构成诗艺与精神的双重境界。尾联以「尘滓」与「一日功」写从尘世到超脱的修行过程,有佛道的顿悟意味。全诗将友情升华为共同的精神追求,格调高远。

总体评价

相关诗词