徐师川挽诗三首 其三

宋 · 吕本中

译文

念昔从耆旧,公知我独深。

回想从前追随前辈长者,您对我的了解最为深刻。

意犹如昨日,爱不减南金。

情意如同昨日般真切,关爱不亚于珍贵的南方金。

抚事思前作,干时愧夙心。

抚今追昔思念前人的作为,干预时政愧对平素的心志。

素琴理旧曲,无复有知音。

抚弄素琴弹奏旧曲,再也不会有知音了。

赏析

题解
此诗为吕本中徐师川挽诗第三首。诗中写念昔从耆旧,公知我独深,意犹如昨日,爱不减南金,抚事思前作,干时愧夙心,素琴理旧曲,无复有知音。

逐句解读
「念昔从耆旧,公知我独深」——念昔从耆旧,公知我独深。

「从耆旧」写追随老辈,「知我独深」写公对我的了解最深。

「意犹如昨日,爱不减南金」——意犹如昨日,爱不减南金。

「犹如昨日」写情意如昨,「不减南金」写爱意不减南金之贵。

「抚事思前作,干时愧夙心」——抚事思前作,干时愧夙心。

「思前作」写回忆往昔,「愧夙心」写有愧平素的心愿。

「素琴理旧曲,无复有知音」——素琴理旧曲,无复有知音。

「理旧曲」写弹奏旧曲,「无复知音」写再无知音——以伯牙子期的典故写知交的丧失。

艺术手法
此诗以五言律体写挽诗。

「知我独深」写知交之深,「不减南金」写情意之贵,「无复有知音」以伯牙子期的典故写知交的丧失,是最沉痛的表达。

总体评价
这是一首以知交写挽诗的诗。诗人以「知我独深」写知交之深,以「不减南金」写情意之贵,以「无复有知音」写知交丧失的悲痛。

相关诗词