休宁县与汪致道诸公别后晚宿黟县界鱼亭驿二首 其一

宋 · 吕本中

译文

竹密如云不见天

竹林密如云层,遮蔽了天空看不见天日

好山无数簇溪田

无数美好的山峦簇拥着溪边田地

秪应黟县溪山胜

应该是黟县的溪山风景最美

尽在鱼亭驿舍前

全都展现在鱼亭驿舍的前面

赏析

题解
此诗休宁县与汪致道诸公别后晚宿黟县界鱼亭驿二首其一。写黟县的溪山胜景——「竹密如云不见天好山无数簇溪田」,以「秪应黟县溪山胜尽在鱼亭驿舍前」写鱼亭驿前的景色尽是黟县溪山之胜。

逐句解读
「竹密如云不见天,好山无数簇溪田」——竹林密如云遮住看不见天,无数好山簇拥着溪田。

「秪应黟县溪山胜,尽在鱼亭驿舍前」——只应黟县溪山的胜景,都在鱼亭驿舍前面。

艺术手法
此诗以七绝之体,以驿舍写溪山胜景。

「竹密如云不见天好山无数簇溪田」写溪山——竹密遮天而好山簇田。

「秪应黟县溪山胜尽在鱼亭驿舍前」写驿站——胜景尽在驿前。全诗以驿舍写胜景,以溪山写自然之美。

总体评价

相关诗词