谢赵士原送酒 其二

宋 · 吕本中

译文

早来取酒瓶已空,对琖不复能从容。

早来取酒瓶子已空,对着酒杯不再从容。

出门更值督邮苦,住鬲犹憎琥珀浓。

出门更遇上督邮之苦,留在家里还嫌酒色太浓。

赏析

题解
此诗为吕本中谢赵士原送酒第二首。诗中写早来取酒瓶已空,对琖不复能从容,出门更值督邮苦,住鬲犹憎琥珀浓。

逐句解读
「早来取酒瓶已空,对琖不复能从容」——早来取酒瓶已空,对琖不复能从容。

「瓶已空」写早来取酒瓶子已空,「不从容」写对着酒杯不再能从容。

「出门更值督邮苦,住鬲犹憎琥珀浓」——出门更值督邮苦,住鬲犹憎琥珀浓。

「督邮苦」写出门更遇上督邮之苦,「琥珀浓」写留在家里还嫌酒太浓。

艺术手法
此诗以七言绝句写谢送酒。

「瓶已空」写酒已喝完,「琥珀浓」以琥珀写酒色,写既嫌酒空又嫌酒浓的矛盾。

总体评价
这是一首以谢送酒写嗜酒的短诗。诗人以「瓶已空」写酒已喝完,以「琥珀浓」写嫌酒太浓的矛盾心理。

相关诗词