闲居 其五

宋 · 吕本中

译文

阴晴未定两相催,夜半蛩声送晚雷。

阴天和晴天尚未确定彼此交替催促,半夜蟋蟀鸣声伴随着远去的晚雷。

可怜野人无底事,阶前新看绣莓苔。

可怜山野之人没有什么要紧事,台阶前新看到绣纹般的莓苔。

赏析

题解
此诗为《闲居》组诗的第五首,写闲居中对天候变化的细微感受。阴晴未定、蛩声送雷,大自然的微妙变化在闲居者心中引起了细腻的感触,末以阶前莓苔收束,将宏大的天象落回微小的庭院。

逐句解读
「阴晴未定两相催」——阴天和晴天尚未确定彼此交替催促,写天气的阴晴不定。

「夜半蛩声送晚雷」——半夜蟋蟀的鸣声伴随着远去的晚雷,写秋夜的声音。

「可怜野人无底事」——可怜山野之人没有什么要紧的事,"无底事"既写闲居无事,也暗含无所事事的自嘲。

「阶前新看绣莓苔」——台阶前新看到绣纹般的莓苔,写雨后莓苔的细微变化,以微观收束宏观。

艺术手法
全诗由大及小、由远及近,从天象的"阴晴未定"到听觉的"蛩声送雷",再到自身的"无底事",最后落目于阶前的"绣莓苔"。"绣"字用得极妙,将莓苔的斑驳纹理比作绣纹,赋予自然以人工之美。

"两相催"写阴晴交替的急促感,与"无底事"的悠闲形成对比——自然在急变,人却无所事事,这种错位中包含了诗人的微妙感慨。

总体评价
此诗以闲居者对天候变化的敏锐感受为内容,将宏大的自然现象与微小的庭院景象统一在一首诗中。末句"绣莓苔"的审美发现,是闲居生活中最珍贵的馈赠——只有在无所事事的状态中,才能发现阶前莓苔如绣的美。

相关诗词