闲居 其三

宋 · 吕本中

译文

新添涨非碧天空,拄杖斜衣红蓼中。

新涨的秋水映照碧空,拄着拐杖穿着斜襟衣衫行走在红蓼丛中。

角瓮何须犹倔强,桔槹南陌正秋风。

角瓮何必还要倔强,南边小路上的桔槹正迎着秋风运作。

赏析

题解
此诗为《闲居》组诗的第三首,写秋日闲居中的倔强与通达。诗中以红蓼、角瓮、桔槹等意象,构建了一个虽倔强而终归通达的闲居者形象。

逐句解读
「新添涨非碧天空」——新涨的秋水映照碧空,写雨后水涨天晴的景象。

「拄杖斜衣红蓼中」——拄着拐杖穿着斜襟衣衫行走在红蓼丛中,写闲居者的形象。

「角瓮何须犹倔强」——角瓮何必还要倔强,"角瓮"即有棱角的瓮,喻固执之人,劝诫不必执拗。

「桔槹南陌正秋风」——南边小路上的桔槹正迎着秋风运作,"桔槹"是汲水工具,暗含顺应自然之意。

艺术手法
全诗以景喻理,前两句写景,后两句说理。

"新添涨"与"碧天空"构成水天一色的壮阔画面,"拄杖斜衣"勾勒出闲居者的形象。

"角瓮"的倔强与"桔槹"的顺应形成对比,前者是棱角分明不肯圆融,后者是循势而动借力使力。诗人以"何须"二字轻轻点拨:何必倔强,不如如桔槹般顺应时势。这是理学修养带来的通达智慧。

总体评价
此诗以闲居小事寄托人生哲理,从角瓮的倔强到桔槹的通达,体现了吕本中理学修养带来的生活智慧。语言简淡而意蕴深远,是典型的以小见大之作。

相关诗词