闲居 其二

宋 · 吕本中

译文

绵绵风雨雨鸠催

连绵不断的风雨中斑鸠声声催促

衰柳朦胧玉作堆

衰败的柳树在朦胧中像堆起白玉一般

不道陶公秫未熟

不说陶渊明种的糯稻还未成熟

烟波一片欲飞来

一片烟波迷蒙的景色仿佛要飞涌而来

赏析

题解
此诗为《闲居》组诗的第二首,以风雨鸠催、衰柳朦胧的秋景写闲居中的隐逸之思。诗中陶公种秫的典故与烟波飞来的意象,暗示了对陶渊明式田园生活的向往。

逐句解读
「绵绵风雨雨鸠催」——绵绵不绝的风雨中斑鸠催鸣,"雨鸠"即催雨之鸠,写连绵秋雨。

「衰柳朦胧玉作堆」——衰败的柳树在朦胧中如玉堆般,写雨中柳树被白色水汽笼罩的景象。

「不道陶公秫未熟」——不说陶渊明的秫米还未成熟,化用陶渊明种秫酿酒之典,暗示欲饮酒而酒未成。

「烟波一片欲飞来」——一片烟波仿佛要从远处飞来,写远处的烟波浩渺之美,也暗示隐逸之志。

艺术手法
全诗以秋日雨景为主,虚实相生。

"衰柳朦胧玉作堆"是此诗的意象精品——衰柳本是秋天的凋零之物,但在朦胧的雨雾中竟如玉堆般美丽,将衰败转化为美感。

"不道"二字引出陶渊明的典故,看似闲谈,实则表达了对田园生活的向往。

"烟波一片欲飞来"以动态收束,烟波本不会飞,"欲飞来"是诗人的主观感受,暗示隐逸之志的迫切。

总体评价
此诗在闲居组诗中别具一格,以朦胧的雨景营造了如梦如幻的意境。

"衰柳朦胧玉作堆"的审美转化尤为出色,将秋之衰败化为玉之温润,体现了诗人超越现实的美学眼光。

相关诗词