闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次 其七

宋 · 吕本中

译文

平生亲爱独诸晁,叔也相亲共寂寥。

平生最亲近的只有晁氏诸位,与叔也相亲相伴共度寂寥。

半日不来须折简,暂时相远定相招。

半日不来就要写信问候,暂时远离一定互相召唤。

赏析

题解
此为闲居感旧十绝的第七首。诗中写与晁氏兄弟的亲密无间:半日不见便要写信,暂时分开必定相招。全诗以日常细节写深情,亲切自然。

逐句解读
「平生亲爱独诸晁,叔也相亲共寂寥」——平生最亲近的只有晁氏诸位,与叔也相亲相伴共度寂寥。

「独诸晁」写晁氏在心中独一无二的位置,「共寂寥」写相伴度过寂寞时光。

「半日不来须折简,暂时相远定相招」——半日不来便要折简寄信,暂时远离一定互相召唤。

「折简」即写信,「定相招」写必定相邀,两个细节写出交往之密、情谊之深,须臾不可分离。

艺术手法
此诗以七绝写亲密的日常交往。

「半日不来」与「暂时相远」的时间极短,而「须折简」与「定相招」的反应极为迅速,以时间之短与反应之快写情谊之深。全诗不事雕琢,纯以真情动人。

总体评价
这是一首以日常细节写深情的感旧诗。诗人以「半日」「暂时」的短暂分离与「折简」「相招」的迅速回应,写出与晁氏兄弟须臾不可离的亲密关系,在感旧十绝中最为温暖亲切。

相关诗词