闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次 其六

宋 · 吕本中

译文

唐子直心绝可怜,夏侯苦节更谁传。

唐子的赤诚直心极为可敬可爱,夏侯的苦节更有谁来传承呢。

诸晁事业风流在,各有残诗十数篇。

晁氏诸位的功业风流尚在,各自留下的残诗不过十余篇。

赏析

题解
此为闲居感旧十绝的第六首。诗中追忆唐子的赤诚直心、夏侯的苦节,以及晁氏家族的事业风流,但留存下来的只有各人残存的十余篇诗作。全诗感叹人品与文才的消逝。

逐句解读
「唐子直心绝可怜,夏侯苦节更谁传」——唐子的直心赤诚极为可敬,夏侯的苦节更有谁来传承?「直心」写品性的坦率,「可怜」是可敬可爱之意,「苦节」写坚守节操,「更谁传」写后继无人。

「诸晁事业风流在,各有残诗十数篇」——晁氏诸位的功业风流尚在,各自留下的残诗不过十余篇。

「事业风流在」写曾经的风光,「残诗十数篇」写留存之少,曾经的辉煌如今只余残篇断简。

艺术手法
此诗以七绝写人物群像。首句写唐子之心,次句写夏侯之节,三句写晁氏之业,末句以「残诗十数篇」收束,将曾经的辉煌浓缩为残存的诗篇,以少胜多,以残衬全。

总体评价
这是一首以人物群像写时代消逝的感旧诗。诗人以简洁的笔触勾勒三位友人的品格与功业,又以「残诗十数篇」的叹息收束,写出一代风流终将消逝的无奈。

相关诗词