夏夜宿乳窦峰

宋 · 吕本中

译文

峭壁凌空霭气浮

陡峭的崖壁高耸入云,雾气飘浮其间

山泉滴茗暗香流

山泉水滴入茶杯,幽暗的香气缓缓流淌

炎云不到冰心静

炎热的云气到不了这里,心境清凉宁静

好向峰前一簟秋

正好在山峰前铺一竹席,享受秋日的清凉

赏析

题解
此诗为吕本中夏夜宿乳窦峰之作,写山中夏夜的清凉与宁静。峭壁、山泉、炎云、冰心,构成一幅避暑山居的图画,体现了诗人对清静之境的追求。

逐句解读
「峭壁凌空霭气浮」——陡峭的山壁凌空耸立,云霭之气浮动其间,写山势的险峻与云气的飘渺。

「山泉滴茗暗香流」——山泉滴水泡茶,暗香缓缓流淌,写煮泉品茗的雅趣。

「炎云不到冰心静」——炎热的云气到不了这里,冰心一片清静,写山中避暑的清凉,"冰心"化用王昌龄"一片冰心在玉壶"。

「好向峰前一簟秋」——正好在山峰前铺一竹席享受秋意般的凉爽,写夏夜山居的惬意。

艺术手法
全诗以"清凉"为主题,从不同角度加以表现。

"霭气浮"是视觉的清凉,"暗香流"是嗅觉的清凉,"冰心静"是心灵的清凉,"一簟秋"是触觉的清凉。四种感官的清凉体验构成完整的审美感受。

"炎云"与"冰心"的热冷对比,"夏夜"与"一簟秋"的时令错位,都在强化清凉的主题。末句"一簟秋"以竹席上的秋意收束,将夏日的清凉体验表达得最为动人。

总体评价
此诗写夏夜山居之清凉,意境清幽,格调高雅。诗人以多重感官体验表现清凉之美,使读者仿佛也置身于乳窦峰的夏夜之中。末句"一簟秋"是全诗的精华,以秋意写夏日之凉,既新颖又贴切。

相关诗词