西施舌

宋 · 吕本中

译文

海上凡鱼不识名

海上的寻常鱼儿叫不出名字,

百千生命一杯羮

成百上千的生命成了一杯羹汤。

无端更号西施舌

无缘无故又被叫作西施舌,

重与儿曹起妄情

又让那些少年人起了虚妄之情。

赏析

题解
此诗咏西施舌。西施舌是一种海产贝类,因形似舌头而得名。诗人以「海上凡鱼不识名百千生命一杯羮」写无数海中生命成了一杯羹,以「无端更号西施舌重与儿曹起妄情」写此物无端被号西施舌、又让人起了妄想——以名起妄,警醒世人。

逐句解读
「海上凡鱼不识名,百千生命一杯羮」——海上凡鱼不认识名字,百千生命成了一杯羹。

「无端更号西施舌,重与儿曹起妄情」——无端又被号西施舌,重又让儿辈起了妄想。

艺术手法
此诗以七绝之体,以咏物写警世。

「百千生命一杯羮」写——杀生之惨。

「无端更号西施舌重与儿曹起妄情」写——因名起妄是更大的迷失。全诗以咏物写警世,以西施舌写妄情,以名相写虚妄。

总体评价

相关诗词