无题四首 其四

宋 · 吕本中

译文

平生饱我饭脱粟,静夜不眠寻细书。

平生用脱粟粗饭填饱肚子,静夜里不眠翻寻细小的文字。

可见乌衣诸子弟,从来志业不如渠。

可见乌衣巷的世家子弟,从来志业都不如他。

赏析

题解
此为无题四首之第四首。诗人写平生只以脱粟粗饭充饥,静夜不眠翻寻细书,可见乌衣子弟的志业从来不如他。

逐句解读
「平生饱我饭脱粟,静夜不眠寻细书」——平生用脱粟粗饭填饱肚子,静夜里不眠翻寻细小的文字。

「饭脱粟」写饮食的粗简,「寻细书」写读书的勤奋,以粗食与精读的对比写安贫好学。

「可见乌衣诸子弟,从来志业不如渠」——可见乌衣巷的诸子弟,从来志业都不如他。

「乌衣子弟」指王谢等世家大族的子弟,此句写虽然出身微寒但志业高远,远胜于世家子弟。

艺术手法
此诗以七绝写安贫好学。以「饭脱粟」与「寻细书」的粗细对比写物质之简与精神之富,以「乌衣子弟」的反衬写寒士志业的超越。

总体评价
这是一首以安贫好学自许的诗。诗人以粗食精读的生活方式与世家子弟的志业做对比,在自嘲中有自矜,在贫寒中见风骨。

相关诗词