往来送迎城南道中二绝 其五

宋 · 吕本中

译文

老觉为官百不宜

上了年纪觉得做官有百般不适宜

故人虽在鬓如丝

故人虽然还在,但两鬓已经如丝般花白

遥知再踏同游地

遥想再次踏上从前一同游览的地方

更想汪饶曳杖时

更加想念汪饶拄杖漫步的时光

赏析

题解
此诗往来送迎城南道中二绝之五。写老来觉得为官百般不适宜,故人虽在却已鬓白如丝,遥想他们重踏旧游之地、拄杖而行的情景。

逐句解读
「老觉为官百不宜」——老了觉得做官百般不适宜。

「故人虽在鬓如丝」——故人虽然还在但鬓发已如丝般白了。

「遥知再踏同游地」——遥想他们再次踏上游玩过的地方。

「更想汪饶曳杖时」——更想象汪饶拄杖而行的时候,以曳杖写故人的闲适。

艺术手法
此诗以七绝之体,以老来写对仕途的厌倦。

「老觉为官百不宜」写老来对官场的感受——百般不适宜。

「故人虽在鬓如丝」写衰老——故人还在但已白发如丝。

「更想汪饶曳杖时」以曳杖写闲适——拄杖而行是闲适的生活。全诗以老来写厌倦,以曳杖写向往。

总体评价

相关诗词