望金陵偶成两绝 其二

宋 · 吕本中

译文

雷塘别有风流坐,可作南舟两日行。

雷塘另有一番风流的去处,可以乘南下的船走两天的路程。

江水自流春自好,不知芳草为谁生。

江水自己流淌春天自然美好,不知道芳草是为谁而生长。

赏析

题解
此诗为望金陵偶成两绝之二,写雷塘别有风流的意趣,可作南行两日的舟程。江水自流春光自好,而芳草不知为谁而生——自然的无情与人的多情形成对照。

逐句解读
「雷塘别有风流坐」——雷塘另有一番风流的去处。

「可作南舟两日行」——可以乘南下的船走两天的路程,写水路的悠长与闲适。

「江水自流春自好」——江水自己流淌,春天自然美好,写自然的不以人意而变。

「不知芳草为谁生」——不知道芳草是为谁而生长,写自然的自足与人的孤独——草不知为谁生,正如人不知为谁愁。

艺术手法
此诗以七绝之体,与第一首构成对答关系——前首北望雷塘,此首南行赴雷塘。末句「不知芳草为谁生」化用《楚辞》「芳草生兮萋萋」之意而翻出新境——不写草之萋萋而问草之为谁,从肯定变为疑问,从陈述变为追问,更深一层地写出了人的迷茫。两个「自」字(自流、自好)写自然的自在,与「为谁生」的疑问写人的困惑,自然与人情的对照极为鲜明。

总体评价

相关诗词