题孙广伯主簿家壁

宋 · 吕本中

译文

古木轮囷老岁寒,好花无力便凋残。

古木盘旋屈曲在岁寒中老去,好花柔弱无力便凋零残败。

秋风只在盆池上,但见江湖万里看。

秋风只在盆池之上吹过,却让人看见江湖万里的壮阔景象。

赏析

题解
此诗题孙广伯主簿家壁。古木轮囷老岁寒、好花无力便凋残,秋风只在盆池上、但见江湖万里看——以盆池之小写江湖之大,以景写心。

逐句解读
「古木轮囷老岁寒」——古木盘曲苍老在岁寒之中,写古木的坚韧。

「好花无力便凋残」——好花无力便凋零残败,写花的脆弱——与古木的坚韧形成对比。

「秋风只在盆池上」——秋风只在盆池上面吹拂,写盆池的微小。

「但见江湖万里看」——只看到江湖万里的景象,写从小中见大——盆池虽小却能映照出万里江湖。

艺术手法
此诗以七绝之体,以对比写哲理。

「古木」与「好花」——一坚一脆,一老一嫩。

「盆池」与「江湖」——一小一大,一近一远。关键在末句——从盆池中能看到万里江湖,是小中见大的境界。盆池如镜,映照的不是自身而是远方的江湖。全诗以小见大,以近见远,是哲理诗的妙构。

总体评价

相关诗词