题芦雁扇

宋 · 吕本中

译文

雁下秋已晚,江天风雨微。

大雁降落时秋天已晚,江天之间风雨细微。

宁为聚沙立,不作傍云飞。

宁可聚在沙滩上伫立,也不愿傍着云朵飞翔。

赏析

题解
此诗题芦雁扇。写雁下秋已晚、江天风雨微,以宁为聚沙立不作傍云飞写雁不随俗的品格。

逐句解读
「雁下秋已晚,江天风雨微」——大雁降下秋天已晚,江天风雨微微。

「宁为聚沙立,不作傍云飞」——宁愿在聚沙上站立,不做傍云飞翔——写雁不随俗的品格。

艺术手法
此诗以五绝之体,以芦雁写不随俗的品格。

「宁为聚沙立不作傍云飞」以聚沙与傍云对比——聚沙立足是守本分,傍云飞是攀附。全诗以芦雁写品格,以对比写选择。

总体评价

相关诗词