送张子直西归 其四

宋 · 吕本中

译文

亲旧留连莫厌频

亲友挽留不要嫌弃频繁

幷江花絮已残春

沿江的花絮飘飞已是残春

定知数到尝新酒

想必你数着日子等到品尝新酒

未有工夫忆故人

只怕没有工夫来想念故人了

赏析

题解
此诗为吕本中送张子直西归第四首。诗中写亲旧留连莫厌频,幷江花絮已残春,定知数到尝新酒,未有工夫忆故人。

逐句解读
「亲旧留连莫厌频,幷江花絮已残春」——亲旧留连莫厌频,幷江花絮已残春。

「莫厌频」写亲旧留连不要嫌频繁,「已残春」写并江花絮已是残春。

「定知数到尝新酒,未有工夫忆故人」——定知数到尝新酒,未有工夫忆故人。

「尝新酒」写一定数到尝新酒的时候,「未有工夫」写还没有工夫想起故人——以反语写思念。

艺术手法
此诗以七言绝句写送别。

「未有工夫忆故人」以反语写思念——说没有工夫忆故人,实际是时时刻刻在思念。

总体评价
这是一首以反语写别后思念的短诗。诗人以「未有工夫忆故人」以反语写思念,看似不在意实则时刻牵挂。

相关诗词